Running Man

김서영 권창욱 严相贤 김연우 姜诗贤 전태열 

胖嫂回娘家

靳夕 

喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年

喜羊羊与灰太狼4 Mission Incredible: Adventures On The Dragon's Trail 

蓝精灵：寻找神秘村

蓝精灵3：失落的村庄 蓝色小精灵：失落的蓝蓝村(台) 超级蓝精灵：魔法重启 蓝精灵3 The Smurfs 3 Get Smurfy 

玩具总动员：派对恐龙

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 华莱士·肖恩 科里·伯顿 托尼·考克斯 唐纳德·富利洛夫 埃米莉·哈恩 唐·里克斯 罗里·艾伦 爱丝黛儿·哈里斯 约翰·拉岑贝格 马克 A·沃尔什 提摩西·道尔顿 琼·库萨克 雪莉·琳恩 洛丽·理查德森 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·齐甘 艾米丽·戴维斯 安迪·费舍尔-普林斯 杰斯·哈梅尔 安格斯·麦克莱恩 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 Alec Medlock 泰迪·牛顿 范立美 吉姆·瓦德 克劳福德·威尔森 

失物招领

杰克·布赖特 

哆啦A梦：大雄的南极冰冰凉大冒险

哆啦A梦：大雄的南极冰寒大冒险 

钢铁巨人

铁巨人(台) 大铁人(港) 

亚瑟·圣诞

亚瑟少爷救圣诞(港) 圣诞快递(台) 

幸存的希德

卡玛尼·格里芬 John Hawkinson 克里斯·韦奇 

最小的天使

未知

虞美人盛开的山坡

红花坂上的海(港) 来自红花坂(台) 来自虞美人之坡 From Up on Poppy Hill From Kokuriko Hill 

消失的松果

Chris Wedge 

小美人鱼

勒内·奥贝尔若努瓦 克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯 裘蒂·班森 

犹太长老的灵猫

马修·阿马立克 弗朗索瓦·达密安 阿弗西娅·埃尔奇 Mohamed Fellag 卡瑞娜·泰斯塔 埃里克·埃尔莫斯尼诺 丹尼尔·科恩 Joann Sfar 

最后的雨林

蒂姆·克里 萨曼莎·玛西丝 克里斯蒂安·史莱特 罗宾·威廉姆斯 

松鼠，坚果和时间机器

克里斯·韦奇 

我的邻居山田君

隔壁的山田君(台) 邻居的山田君 My Neighbors the Yamadas 

驯龙骑士

安东尼奥·班德拉斯 詹姆斯·科兹莫 迈克尔·卡尔金 查尔斯·丹斯 塔姆欣·伊格顿 鲁伯特·艾弗雷特 弗莱迪·海默 史蒂文·休斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 劳埃德·哈钦森 阿尔弗雷德·莫里纳 西尔莎·罗南 马克·斯特朗 大卫·威廉姆斯 朱丽·沃特斯 奥莉维亚·威廉姆斯 

通灵男孩诺曼

柯蒂·斯密特-麦菲 安娜·肯德里克 莱斯利·曼恩 约翰·古德曼 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 卡西·阿弗莱克 祖蒂·弗兰 杰里米·沙达 伯纳德·希尔 杰夫·格尔林 

小美人鱼3：爱丽儿的起源

裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 吉姆·卡明斯 莎莉·菲尔德 Parker Goris 

萨米大冒险2

森美海底历险2(港) 小海龟大历险 2 Sammy 2: Escape from Paradise 

小熊维尼历险记

塞巴斯蒂安·卡伯特 朱尼乌斯·马修斯 芭芭拉·卢迪 

天降美食

比尔·哈德尔 安娜·法瑞丝 詹姆斯·肯恩 安迪·萨姆伯格 布鲁斯·坎贝尔 劳伦斯·特劳德 鲍比·J·汤普森 本杰明·布拉特 尼尔·帕特里克·哈里斯 阿尔·罗克 劳伦·格拉汉姆 威尔·福特 

小姐与流浪汉

芭芭拉·卢迪 拉里·罗伯茨 派姬·李 李·米勒 比尔·汤普森 比尔·巴乌卡门 薇娜·费尔顿 乔治·吉伏特 斯坦·弗雷贝格 戴尔·麦肯南 艾伦·里德 The Mellomen 

猫头鹰王国：守卫者传奇

守卫者传奇 猫头鹰守护神(台) 守护神传奇(港) 猫头鹰家族守卫者 

堂吉诃德外传

桑乔·格拉西亚 何塞·路易斯·希尔 安德烈·布纳福内特 Sonia Ferrer Jordi González 桑乔·格拉西亚 路易斯·波萨达 

兰戈

飙风雷哥(台) 马拉高(港) 荒漠大冒险 雷人哥 宠物大冒险 里戈 兰格 

马达加斯加3

马达加斯加3：欧洲大围捕(台) 荒失失奇兵3：欧洲逐只捉(港) 马达加斯加3：欧洲通缉犯 

蜜蜂总动员

蜜蜂电影 蜂电影 一只小蜜蜂 

快乐的大脚

踢跶小企鹅(港) 欢快的大脚 欢乐大脚 快乐脚 

圣诞夜惊魂

怪诞城之夜(港) 

言叶之庭

言语之庭 语言之庭 Kotonoha no Niwa The Garden of Words 

快乐的大脚2

3D 踢哒小企鹅2(港) 快乐脚2(台) 欢乐大脚2 

与海怪同行

未知

狮子王3

内森·连恩 埃林·萨贝拉 马修·布罗德里克 杰瑞·斯蒂勒 乌比·戈德堡 

极地大冒险

小驯鹿星空寻亲 尼克的飞天梦 尼科的飞天梦 圣诞营救计划 Niko & The Way to the Stars 

里约大冒险

奇鹦嘉年华(港) 鹦鹉布鲁 里约 

精灵旅社

尖叫旅社(台) 鬼灵精怪大酒店(港) 怪物旅社 怪物旅店 特兰西瓦尼亚酒店 怪物酒店 精灵旅店 

老雷斯的故事

扎克·埃夫隆 泰勒·斯威夫特 丹尼·德维托 艾德·赫尔姆斯 贝蒂·怀特 罗伯·里格尔 

机器人9号

伊利亚·伍德 詹妮弗·康纳利 约翰·C·赖利 克里斯托弗·普卢默 克里斯平·格洛弗 马丁·兰道 Fred Tatasciore 

猫和老鼠：罗宾汉和他的机灵鼠

吉米·巴姆博 查尔斯·肖内西 约翰·迈克尔·辛吉斯 格蕾·德丽斯勒 

猫和老鼠：绿野仙踪

Tom Jerry 

僵尸新娘

骷髅新娘 提姆波顿之地狱新娘(台) 添布顿怪诞尸新娘(港) Tim Burton's Corpse Bride 

火鸡总动员

火鸡反击战(港) 时光鸡大作战 愤怒的火鸡 火鸡 Turkeys 

锡铁小兵

未知

小杰克的攻击

Bret 'Brook' Parker 巴德·乐凯 Eli Fucile 杰森·李 

狐狸与猎狗

米基·鲁尼 库尔特·拉塞尔 珀尔·贝利 杰克·艾伯森 桑迪·邓肯 珍妮特·诺兰 Pat Buttram 约翰·菲德勒 

汤姆与杰瑞遇见福尔摩斯

马尔科姆·麦克道威尔 麦克尔·约克 约翰·瑞斯-戴维斯 Grey Delisle 杰夫·伯格曼 菲尔·拉马 Greg Ellis 杰斯·哈梅尔 理查德·麦克格纳格尔 凯斯·索西 

机器人历险记

宝拉·阿巴杜 哈莉·贝瑞 Lucille Bliss 特瑞·布兰德索 吉姆·布劳德本特 梅尔·布鲁克斯 阿曼达·贝尼斯 德鲁·加尔利 詹妮佛·库里奇 Dylan Denton 威尔·丹顿 Marshall Efron Damien Fahey 洛维尔·冈茨 保罗·吉亚玛提 丹·哈达亚 杰姬·霍夫曼 詹姆斯·厄尔·琼斯 格雷戈·金尼尔 杰·雷诺 娜塔莎·雷昂 伊万·麦克格雷格 蒂姆·诺德奎斯特 詹森·潘妮蒂尔 阿尔·罗克 阿兰·罗森伯格 斯蒂芬·托布罗斯基 斯坦利·图齐 克里斯·韦奇 黛安·韦斯特 哈兰德· 

怪物史瑞克

史力加(港) 史瑞克(台) 怪物史莱克 

丛林之王

凯南·鲁兹 罗伯特·卡普荣 史宾塞·洛克 杰米·雷·纽曼 布莱恩·布鲁姆 马克·迪克林 布莱恩·赫斯基 特雷弗·圣约翰 塞西莉·费伊 乔·奥斯蒙德 丽贝卡·雷尼 安东·塞特霍尔姆 安迪·韦勒姆 克雷格·加纳 杰夫·伯勒尔 

你的老鼠朋友

Patton Oswalt Peter Sohn Lou Romano 

国王与小鸟（国语版）

让·马丹 帕斯卡尔·马佐蒂 雷蒙·比西埃尔 阿涅斯·维亚拉 勒诺·马克斯 于贝尔·德尚 罗热·布兰 菲利普·德雷 阿尔贝·梅迪纳 克洛德·皮埃普吕 利奥内尔·夏尔皮 雅克·科隆巴 罗贝尔·隆巴尔 让·梅尔梅 樊尚·蒙特罗贝尔 波佩克 皮埃尔·里施 布律诺·塞尔蒙 让·维姆内 让娜·维塔 

跳跳羊

巴德·乐凯 

拖线与鬼火

王牌接线员拉里 欧文·威尔逊 Michael Wallis 

哆啦A梦：大雄与梦幻三剑士

Doraemon: Nobita's Fantastic Three Musketeers Doraemon: Nobita to mugen sankenshi 

风中奇缘

乔·贝克 克里斯蒂安·贝尔 艾琳·贝达 比利·康诺利 梅尔·吉布森 琳达·亨特 约翰·卡西尔 朱迪·库恩 丹尼·曼恩 拉塞尔·敏斯 戴维·奥格登·施蒂尔斯 高登·图托西斯 弗兰克·维尔克 查尔斯·阿德勒 杰克·布莱辛 Philip Clarke 珍妮弗·克里斯塔尔 吉姆·卡明斯 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 丽·弗伦奇 艾琳·加林多 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 

魔术师和兔子

未知

棋逢敌手

Bob Peterson