土豚

My Brother Is a Great Actor 

深囧

何佳骏 艺文 派克大叔 蔡卓希 

意外

耶尔卡·范·侯登 约翰·雷森 Marie 

入黑之时

生命宛如幽暗长河(台) By the Time It Gets Dark Dao khanong 

瑞士军刀男

保罗·达诺 丹尼尔·雷德克里夫 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 蒂莫西·尤里齐 理查德·格罗斯 玛丽卡·卡斯蒂尔 什恩·卡鲁斯 Andy Hull Aaron Marshall Antonia Ribero Jessica Harbeck 

如影随形2016

罗蓝山 方彧 金梦琪 余浩 杜帅 

三打白骨精

李易函 林婉琪 王顺双 

萨利机长（国语版）

汤姆·汉克斯 艾伦·艾克哈特 劳拉·琳妮 杰瑞·费拉拉 安娜·冈 奥图姆·瑞瑟 霍特·麦克卡兰尼 克里斯·鲍尔 杰米·谢尔丹 安·库萨克 莫莉·哈根 马克斯·阿德勒 萨姆·亨廷顿 韦恩·巴斯楚普 维勒莉·玛哈菲 

人在酒途

高欢庆 郑佳雪 艺强 温东海 

冷酷的心

弗雷德里克·劳 亨丽埃特·肯夫里乌斯 大卫·舒特 莫里兹·布雷多 米兰·佩舍尔 罗兰·维斯内克 塞巴斯蒂安·布隆贝格 安德烈·赫尼克 茱莉·波维 拉尔斯·鲁道夫 Moritz Berg 奥利·比加尔克 戴维·布雷丁 希尔德加德·斯罗德 伊娃-玛丽亚·库尔兹 Attila Borlan 托拜厄斯·劳特伯格 

十三陵传人之英雄本色

许君聪 卜钰 姜彦希 东阳 翁卡特 

狮女传说

THE LION WOMAN 

失去贝拉特斯的波利斯

折翼大丈夫(港) 傲慢的波里斯先生(台) Boris without Beatrice 

圣乔治

比阿特丽斯·巴塔尔达 努诺·洛佩斯 Mariana Nunes 贡萨洛·沃丁顿 卡拉·马舍尔 Teresa Coutinho Paula Santos 

一切都好

Everybody's Fine 

异能杀手前传

王嘉诚 张燕峰 

一念向北之危险关系

洪悦 张钧涵 

双鱼玉佩之大漠风云

刘永奇 马炎成 高雨儿 黄潇潇 孙研翔 

惊天魔盗团2

非常盗2(港) 出神入化2(台) 惊天魔盗团：第二幕 Now 2 See Me Now You See Me: The Second Act 

法国四日

帕斯卡·切尔沃 亚瑟·伊瓜尔 法比恩·巴布 娜塔莉·理查德 利蒂希亚·多施 莉莉安·蒙特维奇 玛丽·弗朗丝 让-克里斯托夫·布维 伯特兰·纳德勒 多萝泰·布兰克 弗洛伦斯·焦尔杰蒂 

私人采购员

鬼魅时尚(港) 私人采购(台) 采购专员 什么鬼(豆友译名) 

东柱

姜河那 朴正民 韩昌贤 成泓日 崔正憲 郑浚远 李嫔娜 尹正日 金仁宇 金正碧 朴泰山 崔嬉序 闵镇雄 崔钟律 

雅多维尔围城战

詹米·多南 马克·斯特朗 杰森·奥玛拉 迈克尔·麦克埃尔哈顿 艾玛纽尔·塞尼耶 吉约姆·卡内 米卡埃尔·佩斯布兰特 菲奥娜·格拉斯科特 费昂·奥谢 罗南·拉夫特瑞 丹尼·萨帕尼 山姆·基利 康纳·麦克尼尔 罗伯特·霍布斯 迈克·诺布尔 梅丽莎·海登 查尔斯·凯利 莱昂·克林曼 米迦勒·博迪 康纳·昆兰 

不成问题的问题

Mr. No Problem 

足球使命

The Arabian Warrior Al-Muhareb al-Arabi 

他人之屋

House of Others Skhvisi sakhli 

监狱学警

身后仕(港) 

吉伯特拒蛋行动

吉斯肯·阿尔芒 弗里达·霍尔格伦 

安娥

袁淑梅 张超群 闫少哲 王秀莲 高会兰 李为臣 靳向冲 张朝阳 李跃进 潘芬萍 胡林娟 王景卫 李争秋 侯兰田 李建鹏 张志辉 任宏恩 甄秀军 赵银锁 李兰圃 王天义 孙此岑 周佳豪 耿浩天 王梓硕 

冰美人

天使嘎丽娅 和平天使嘎丽娅 The Ice Beauty 

燕子号与亚马逊号

燕子与鹦鹉(台) 

惊天刺杀

肯·德·布沃 莎卡亚·瑞丝 

惊天破（粤语版）

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩 

以女儿之名

丹尼尔·奥特伊 塞巴斯蒂安·科赫 玛丽-乔西·克罗兹 克里斯特尔·科尼尔 利拉-萝丝·吉尔贝蒂 艾玛·贝松 克里斯蒂安·米厄特克 塞尔日·费拉德 弗雷德·培森 皮埃尔·布雷尔 

天使驾到之一夜精喜

刘君 

寒战2(普通话版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 

离开的女人

出狱的女人(港) 离去的女人 The Woman Who Left 

决不饶恕

巫刚 刘斌 

柏林孤影

Jeder stirbt für sich allein 

亚美尼亚大地震

地震 Zemletryasenie երկրաշարժ 

报告班长7：勇往直前

庹宗华 赵骏亚 廖威廉 黄姵嘉 李兴文 

奥利最开心的一天

我生命中最快乐的一天(台) The Happiest Day in the Life of Olli Mäki 

安昙春子下落不明

Haruko Azumi Is Missing A Lonely Girl Has Gone Japanese Girls Never Die 

在西伯利亚森林中

西伯利亚之森 贝加尔湖隐居札记 In the Forests of Siberia 

自由战士

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 

雄狮（原声版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利 

我不做大哥好多年

大尾鲈鳗2 David Loman 2 

也许明天

maybe tomorrow 

股神2：绝处逢生

王梓楠 王宇 秦楚明 

无伴奏

A Cappella 

群狗

德拉戈什·布库尔 格奥尔基·维苏 弗拉德·伊凡诺夫 科斯特尔·卡斯卡韦尔 拉卢卡·阿普罗杜 巴莱里·约尔丹诺夫 

鬼姐姐

Tambet Tuisk 

秋日之光

盖·肯特 玛塔·加丝蒂妮 斯温·奥拉维尔·冈纳松 Sveinn Geirsson Thora Bjorg Helga 

仁光受难记

仁光的受难(港) Suffering of Ninko 

我所看到的都是你

盲女惊心(台) 婚裂诱惑(港) 

带我去兜风

Samanta Caicedo Maria Juliana Rangel Diego Naranjo Patricia Loor Monserrath Astudillo Miranda Zepeda Mar Coronado Alvarez Aricò Arévalo Ana Belen Bermeo Alejandra Torres Cerda 

回到初相恋

Parents 

我是欧嘉

I  Olga Hepnarova 

爱的猎犬

愉虐游戏(台) 

竞走女王

沈恩京 朴昼熙 金玺碧 许政度 尹智瑗 安承钧 函勝敏