舞台春秋

查理·卓别林 巴斯特·基顿 克莱尔·布鲁姆 奈杰尔·布鲁斯 悉尼·卓别林 

匹诺曹

汤姆·汉克斯 本杰明·埃文·安斯沃思 卢克·伊万斯 辛西娅·艾莉佛 约瑟夫·高登-莱维特 科甘-迈克尔·凯 洛南·布雷科 希拉·阿蒂姆 汉娜·弗林 Aidan Towers Amy Lee Ronaldson LaToya Harding Sinem Saridagli Alastair Crosswell 

特工风云（国语版）

迈克尔·凯恩 杰森·康纳利 Yuri Limonty Tanya Jackson 

笑面杀手

威廉·弗西斯 比安卡·亨特 汤姆·塞兹摩尔 维克托·科利采奇奥 拉里·罗曼诺 罗伯特·麦克纳夫顿 Ursula Anderman Robert Arensen Anthony Aveni Radu Bentia Denny Dale Bess Angelo Bonsignore 吉诺·卡法雷利 Mike Carlsen Joseph Ciminera 

小鹿斑比

哈迪·奥尔布赖特 Stan Alexander Bobette Audrey Peter Behn 谢尔玛·博德曼 

小行星撞地球

蒂亚·卡雷尔 杰森·布鲁克斯 罗伯特·戴维 

罗马情缘

克里斯汀·贝尔 威尔·阿奈特 乔什·杜哈明 丹尼·德维托 阿丽西丝·泽纳 戴克斯·夏普德 李·佩斯 

辛巴达与牛头怪

马努·贝内特 斯蒂文·吉拉维斯 霍莉布里斯利 Jared Robinsen 

黑暗时代

尼吉尔·特瑞 海伦·米伦 尼古拉斯·克莱 切瑞·朗吉 连姆·尼森 加布里埃尔·伯恩 帕特里克·斯图尔特 尼科尔·威廉森 

血祭

朴敏庆 埃斯特班·鲍威尔 艾米·普赖斯-弗朗西斯 本杰明·布拉特 布雷特·德尔布罗诺 莉莉娜·穆米 乌比·戈德堡 盖瑞·科尔 安娜贝勒·格维奇 迈克尔·比奇 珍妮特·布劳克斯 詹妮娜·加万卡 保罗·舒尔茨 狄恩·巴斯科 乔·比斯科 理查德·刘易斯 Richard Lewis 杰克·布罗德 Jake Broder Daniel Patrick Sullivan Allie Smith Roger Anderson Lance Mulvaney John Turk Circus-Szalewski Quian 

血色侦程：1980

帕迪·康斯戴恩 沃伦·克拉克 詹姆斯·福克斯 大卫·卡尔德 尼古拉斯·伍德森 罗恩·库克 玛克辛·皮克 托尼·皮茨 吉姆·卡特 大卫·莫瑞瑟 埃迪·马森 西恩·哈里斯 托尼·穆尼 邵恩·杜里 Ken Oxtoby 莱斯利·夏普 彼得·穆兰 罗伯特·席安 Kelly Freemantle 朱莉娅·福德 米歇尔·霍尔姆斯 夏洛特·詹姆斯 克里斯·沃克 Katherine Vasey 约瑟夫·马勒 James Weaver 安德鲁·加菲尔德 

血海翻天

Jacki Kerin 约翰·贾瑞特 Alex Scott Gerda Nicolson Charles McCallum 

亚特·奈大冒险

Christopher Farley Jennifer Ferguson Paul Meade 

爱、荣誉和服从

珊迪·弗罗斯特 约翰尼·李·米勒 裘德·洛 雷·温斯顿 凯西·伯克 西恩·帕特维 瑞斯·伊凡斯 

鸳鸯谱

大卫·尼文 黛博拉·蔻儿 温蒂·希勒 伯特·兰卡斯特 丽塔·海华斯 

鸽之翼

海伦娜·伯翰·卡特 莱纳斯·罗彻 阿历克斯·杰宁斯 夏洛特·兰普林 本·迈尔斯 迈克尔·刚本 艾丽森·艾略特 伊丽莎白·麦戈文 

遗骸

米克·休斯 兰斯·莱迪克 格兰特·鲍尔 

双重生活

罗纳德·考尔曼 西涅·哈索 艾德蒙·奥布莱恩 谢利·温特斯 雷·柯林斯 Philip Loeb 米勒德·米切尔 乔·索耶 Charles La Torre 怀特·毕塞尔 John Drew Colt Peter M. Thompson 伊丽莎白·邓恩 Alan Edmiston 阿特·史密斯 Sid Tomack 威尔顿格拉芙 Harlan Briggs 克莱尔·卡尔顿 贝琪·布莱尔 Marjorie Woodworth Guy Bates Post 费伊·卡宁 大卫·邦德 亚瑟古尔德波特 Leslie 

卧底飞龙2

杰夫·温科特 罗芙洛 

失落的梦

布鲁克·朗顿 彼得·本森 Stephanie Bennett 麦克·多普德 杰瑞·瓦塞尔曼 Lydia Campbell Catherine Lough Haggquist Chilton Crane Josh Byer 琼·B·王尔德 贝利·斯科德里 卡梅尔·阿密特 

死亡医生纪录片2016

未知

生化人（国语版）

Matt McColm Amanda Pays Jason Gould 

失踪的女人 下（国语版）

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦 

听候吩咐

Joe Dinicol Kristen Hager Linda Kash John Bregar 

天生赢家

蒂姆·罗宾斯 艾伦·瑞克曼 杰克·布莱克 吉安卡罗·埃斯波西托 弗莱德·沃德 雷·怀斯 布莱恩·莫瑞 戈尔·维达尔 

F16空中战将（国语版）

鲁格·豪尔 罗伯特·帕特里克 Isabel Glasser 戴·扬 肯·霍华德 Barry Zetlin Harri James Tam Logan Wendy Benson-Landes Frank Moran Bruce Anderson Michael W. Mitchell David Kadas John Nadler Richard Langan 

外太空计划9

格雷戈里·沃尔科特 莫娜·麦金农 杜克·穆尔 

深夜外出

查理·卓别林 

三剑客

拉娜·特纳 吉恩·凯利 琼·阿利森 凡·赫夫林 安吉拉·兰斯伯瑞 弗兰克·摩根 文森特·普莱斯 基南·怀恩 约翰·萨顿 吉格·杨 罗伯托·库特 雷吉纳德·欧文 伊恩·基思 帕特丽夏·梅迪纳 理查德·怀勒 

尸袋

约翰·卡朋特 汤姆·阿诺德 托比·霍珀 罗伯特·卡拉丁 Alex Datcher 皮特·杰森 莫莉·曲克 韦斯·克雷文 山姆·雷米 大卫·诺顿 乔治·“巴克”·弗劳尔 斯泰西·基齐 大卫·沃纳 西娜·阿斯顿 Attila Kim Alexis 格里高利·尼克特洛 黛布拉·哈里 马克·哈米尔 崔姬 约翰·艾加尔 罗杰·科曼 查尔斯·纳佩尔 Eddie Velez 肖恩·麦克洛里 

圣诞老人和我

Athena Baumeister Alyssa Kennedy Lucas Barker Christine Springett David Neff Freddie De Grate Dawna Lee Heising Cole Ewing 

生活代价

帕克·波西 埃里克·马比斯 安妮·帕里西 

珍禽假意

威廉·赫特 安迪·琼斯 莫莉·帕克 

夜脊

理查德·E·格兰特 露西·劳莱丝 帕顿·奥斯瓦尔特 贝蒂·加布里埃尔 乔·曼根尼罗 帕特里克·布林 拉瑞·凡斯登 汤姆·里皮斯基 尼娜·利安德雷罗 艾碧该·萨维奇 Jason Gore Maggie Lakis Rob McClure Malcolm Mills Jordan Douglas Smith 

狮王之路

卢克·阿伦-盖尔 

动物星球之海岸王国

未知

佳人蓓尔

马修·古迪 劳拉·朱利安-博克斯 艾伦·麦肯纳 佩内洛普·威尔顿 艾米丽·沃森 汤姆·威尔金森 莎拉·加顿 古古·姆巴塔-劳 米兰达·理查森 詹姆斯·诺顿 汤姆·费尔顿 萨姆·里德 詹姆斯·诺斯科特 

绿灯侠：绿灯长明

未知

自然世界：沙漠狮

大卫·爱登堡 David Attenborough 

猫和老鼠: 飆风天王

杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔 汤姆·肯尼 Bill Kopp 特蕾丝·麦克尼尔 罗伯·鲍森 比利·维斯特 J. Grant Albrecht 

地球2100

Bob Woodruff 

屏住呼吸：挑战冰潜纪录

Elina Manninen Johanna Nordblad 

火星世代

Bob Behnken Alayna Bidlack Niko Blanks Charles F. Bolden Jr. Joseph Drew Carlton Alyssa Carson 

旧案重提：狮子的版税

Rian Malan 

我们的星球：镜头背后

大卫·爱登堡 

玩具总动员之惊魂夜

汤姆·汉克斯 琼·库萨克 克里斯汀·沙尔 裘蒂·班森 迈克尔·基顿 蒂姆·艾伦 卡尔·韦瑟斯 约翰·拉岑贝格 提摩西·道尔顿 华莱士·肖恩 唐·里克斯 布莱克·克拉克 埃米莉·哈恩 

科学小怪蛋

约翰·库萨克 史蒂夫·布西密 莫莉·香侬 约翰·克里斯 西恩·海耶斯 克里斯蒂安·史莱特 

十字鹰行动

Richard Conte Rory Calhoun Aili King 

雪人奇缘（国语版）

汪可盈 阿尔伯特·蔡 丹增·诺盖·特雷纳 莎拉·保罗森 艾迪·伊扎德 

养家之人（原声版）

莎拉·乔德利 索玛·查亚 诺林·古拉姆高斯 拉腊·萨迪克 阿里·巴德沙阿 莎斯塔·拉蒂夫 坎扎·费里斯 卡瓦·阿达 凯恩·马洪 阿里·卡兹米 曼·沃尔克哈德 雷扎·索勒 

有处为家

麦肯兹·戴维斯 乔什·赫尔曼 伊莫琴·普茨 谢伊·惠格姆 

星际旅行8：第一类接触

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 盖茨·麦克法登 玛丽娜·赛提斯 阿尔法·伍达德 詹姆斯·克伦威尔 艾丽丝·克里奇 Michael Horton 尼尔·麦克唐纳 马尼耶·麦克费尔 罗伯特·皮卡多 德怀特·舒尔茨 

狂暴

布兰登·弗莱彻 凯瑟琳·伊莎贝尔 肖恩·西珀斯 

我们

露皮塔·尼永奥 温斯顿·杜克 伊丽莎白·莫斯 蒂姆·海德克 莎哈迪·赖特·约瑟夫 

黑色凯迪拉克(普通话版）

兰迪·奎德 Jeremy Fry 

福琼·费姆斯特：甜甜咸咸

福琼·费姆斯特 

一条狗的使命2（原声版）

丹尼斯·奎德 凯瑟琳·普雷斯科特 刘宪华 玛格·海根柏格 贝蒂·吉尔平 乔什·加德 艾比·莱德·弗特森 杰克·曼利 达妮埃拉·巴博萨 陈琦烨 杰夫·罗普 吉姆·科比 

预见者

妮科尔·伊丽莎白·伯杰 

鼠女王国的覆灭

阿德里安娜·巴比欧 Kevin Alber 欧嘉·卡波 Leonid Timtsunik Maya Menglet 

断线

杰森·贝特曼 霍普·戴维斯 弗兰克·格里罗 宝拉·巴顿 安德丽娅·赖斯伯勒 亚历山大·斯卡斯加德