夜晚的灵魂

我们夜晚的灵魂 晚风如诉 

一个忠诚的男人

爱我别忠诚(港) 爱情零极限(台) 忠诚的男人 A Faithful Man 

叶问之九龙城寨

唐文龙 楼南光 林枫烨 赵琳 陈玉勇 

妖法

姊魅(台) 

妖宴长安

Monsters In ChangAn 

异灵灵异2002

异灵灵异-2002 

银魂（国语版）

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 新井浩文 吉泽亮 早见明里 室毅 长泽雅美 冈田将生 佐藤二朗 菜菜绪 安田显 中村勘九郎 堂本刚 山田孝之 

银魂（原声版）

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 新井浩文 吉泽亮 早见明里 室毅 长泽雅美 冈田将生 佐藤二朗 菜菜绪 安田显 中村勘九郎 堂本刚 山田孝之 

英雄本色3：夕阳之歌（国语版）

周润发 梅艳芳 梁家辉 张可颐 时任三郎 

英雄本色3：夕阳之歌（粤语版）

周润发 梅艳芳 梁家辉 张可颐 时任三郎 

约翰之子

父亲的遗赠 让的儿子 Les yeux au ciel A Kid 

应召女郎1988

Call Girl '88 Girls Without Tomorrow 

印度合伙人

护垫侠(台) M巾侠(港) 大姨夫(豆友译名) 

英雄本色2（粤语版）

狄龙 张国荣 周润发 石天 关山 

鹰眼2009

曲国强 李梅 刘亚津 

姨妈的后现代生活

斯琴高娃 周润发 关文硕 卢燕 史可 

圆梦巨人（国语版）

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 拉菲·斯波 佩内洛普·威尔顿 杰梅奈·克莱门特 亚当·戈德利 迈克尔·亚当思韦特 丹尼尔·巴孔 

宇宙追缉令（国语版）

李连杰 杰森·斯坦森 卡拉·古奇诺 德尔罗伊·林多 詹姆斯·莫里森 丹兰·布鲁诺 理查德·斯特恩梅茨 史蒂夫·兰金 塔克·斯莫尔伍德 哈里特·桑塞姆·哈里斯 David Keats 迪恩·诺里斯 Ron Zimmerman 达林·摩根 Mark Borchardt 乔尔·斯托弗 Ashlyn Gere 丹尼·皮尔斯 布兹·萨瑟兰德 高圣远 Ken Kerman 爱德华多·詹姆斯·盖奇 艾伦·D·柏温 马特伯尔曼 乔治·W· 布什 阿尔·戈尔 Karl J. Martin 道格·萨文特 迈克尔·塞尔切基 

银行大劫案（原声版）

杰森·斯坦森 萨弗蓉·布罗斯 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 丹尼尔·梅斯 詹姆斯·福克纳 阿尔基·戴维 迈克尔·吉普森 乔治娅·泰勒 理查德·林特恩 彼得·鲍勒斯 埃利斯戴尔·皮特里 哈蒂·莫拉汉 朱利安·刘易斯·琼斯 鲁珀特·弗雷泽 克里斯托弗·欧文 凯莉·霍威 唐·加拉格尔 克雷格·法布拉斯 杰拉德·霍兰 罗伯特·怀特洛克 大卫·苏切 彼得·德·杰西 约翰·迈尔斯 科林·萨蒙 莎朗·摩翰 安格斯·瑞特 马克·菲尼克斯 朱利安·弗思 鲁珀特·范西塔特 布隆森·韦伯 迈克尔·豪伊 Steve Balsamo 米克 

勇敢者游戏2：再战巅峰（国语版）

道恩·强森 凯伦·吉兰 杰克·布莱克 凯文·哈特 尼克·乔纳斯 奥卡菲娜 亚历克斯·沃尔夫 丹尼·德维托 摩根·特纳 罗伊·麦克凯恩 玛琳·辛科 麦迪森·伊瑟曼 科林·汉克斯 丹妮亚·拉米雷兹 瑞斯·达比 丹尼·格洛弗 瑟达吕斯·布兰 尼克·戈麦斯 布鲁诺·罗斯 莎拉·贝纳尼 查尔斯·格林 迈克尔·比斯利 保罗·皮尔斯伯里 萨尔·隆戈巴尔多 约翰·盖蒂尔 

英伦对决（国语版）

成龙 皮尔斯·布鲁斯南 刘涛 梁佩诗 夏莉·墨菲 

圆梦巨人（原声版）

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 拉菲·斯波 佩内洛普·威尔顿 杰梅奈·克莱门特 亚当·戈德利 迈克尔·亚当思韦特 丹尼尔·巴孔 

远离天堂

天上人间(港) 

阴阳错（粤语版）

谭咏麟 倪淑君 叶童 董骠 邓碧云 

义胆群英（国语版）

姜大卫 李修贤 午马 陈观泰 赵雷 黄霑 邝美云 狄龙 周星驰 恬妞 岳华 倪震 谷峰 董骠 成奎安 

英雄本色2（国语版）

狄龙 张国荣 周润发 石天 关山 

雨季（国语版）

理查德·泰森 Helen Brodie Doug Jeffery 詹妮·麦珊恩 古山·格罗维 

宇宙追缉令（原声版）

李连杰 杰森·斯坦森 卡拉·古奇诺 德尔罗伊·林多 詹姆斯·莫里森 丹兰·布鲁诺 理查德·斯特恩梅茨 史蒂夫·兰金 塔克·斯莫尔伍德 哈里特·桑塞姆·哈里斯 David Keats 迪恩·诺里斯 Ron Zimmerman 达林·摩根 Mark Borchardt 乔尔·斯托弗 Ashlyn Gere 丹尼·皮尔斯 布兹·萨瑟兰德 高圣远 Ken Kerman 爱德华多·詹姆斯·盖奇 艾伦·D·柏温 马特伯尔曼 乔治·W· 布什 阿尔·戈尔 Karl J. Martin 道格·萨文特 迈克尔·塞尔切基 

艺伎回忆录

艺妓回忆录 

诱狼

曾雍雅智斗阿部规秀 Entrapment 

英雄本色2018

英雄本色4 A Better Tomorrow 2018 

雨婷

孙妞 

诱惑出击

Tempting Illusion 

遇上中国女孩

Stephen Lin Vincenzo Vaccaro Lou Martini Jr. Gilbrando Acevedo 赵茜 Robert House Patrick Duke Conboy Richie Ng JR Carter Sarah Jun 

英谈女人

Yintan Women 

雨季

理查德·泰森 Helen Brodie Doug Jeffery 詹妮·麦珊恩 古山·格罗维 

盂兰神功（原声版）

张家辉 刘心悠 林威 吴家丽 李元玲 

盂兰神功（国语版）

张家辉 刘心悠 林威 吴家丽 李元玲 

英雄本色（国语版）

周润发 狄龙 张国荣 朱宝意 李子雄 

预言

罗伯特·福克沃斯 塔莉娅·夏尔 阿曼德·阿山特 

阴阳错（国语版）

谭咏麟 倪淑君 叶童 董骠 邓碧云 

银行大劫案（国语版）

杰森·斯坦森 萨弗蓉·布罗斯 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 丹尼尔·梅斯 詹姆斯·福克纳 阿尔基·戴维 迈克尔·吉普森 乔治娅·泰勒 理查德·林特恩 彼得·鲍勒斯 埃利斯戴尔·皮特里 哈蒂·莫拉汉 朱利安·刘易斯·琼斯 鲁珀特·弗雷泽 克里斯托弗·欧文 凯莉·霍威 唐·加拉格尔 克雷格·法布拉斯 杰拉德·霍兰 罗伯特·怀特洛克 大卫·苏切 彼得·德·杰西 约翰·迈尔斯 科林·萨蒙 莎朗·摩翰 安格斯·瑞特 马克·菲尼克斯 朱利安·弗思 鲁珀特·范西塔特 布隆森·韦伯 迈克尔·豪伊 Steve Balsamo 米克 

幽灵医院

Carrie Inperiue Ghost Hospital 

月亮星星太阳

Moon  Star  Sun 

英雄无侠

刘云龙 朱娅 潘长江 佟子恒 张京 

勇敢风暴

ブレイブストーム 機甲風暴（台） 

越来越好之村晚

越来越好·村晚 Better And Better 

英雄之战

英雄·本色 Fighting A Better Tomorrow 

阴阳眼之瞳灵公馆

瞳灵公馆 Can't See Me Love You 

义盖云天（粤语版）

周润发 王祖贤 吕方 潘丽贤 

一枝梅

陈龙 何家劲 黑子 

影子神鞭

The Shadow Whip 

月球漫步

外星战将 太空城 

永春白鹤拳之擎天画卷

永春白鹤拳 The Scroll of Wing Chun White Crane 

怨灵人偶

怨灵人偶3D Bloody Doll 

英伦对决

龙震天下 普通人 中国人 外国佬 The Chinaman 

怨灵宿舍之人偶老师

Haunted Dormitory: Marionette Teacher 

孕妇风波

Sonja Bennett 

莺燕桃李

顾永菲 何晴 韩韬 金萍 茂路 

约塞米蒂

詹姆斯·弗兰科 亨瑞·霍珀