寻梦环游记（国语版）

安东尼·冈萨雷斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 本杰明·布拉特 阿兰娜·乌巴赫 芮妮·维克托 杰米·卡米尔 阿方索·阿雷奥 赫伯特·西古恩萨 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 隆巴多·博伊尔 安娜·奥菲丽亚·莫吉亚 娜塔丽·科尔多瓦 赛琳娜·露娜 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 索菲亚·伊斯皮诺萨 卡拉·梅迪纳 黛娅娜·欧特里 路易斯·瓦尔德斯 布兰卡·阿拉切利 萨尔瓦多·雷耶斯 切奇·马林 奥克塔维·索利斯 约翰·拉岑贝格 

心灵之约

埃罗尔·桑德 安妮卡·多布拉 西格马尔·佐尔巴赫 Julia Thurnau 菲利普·穆格 Burkhard Heyl 黛安娜·科尔纳 布里吉特·克雷 Ottokar Lehrner 尼娜·布卢姆 Benjamin Felix Meyer 

雪人（国语版）

奥列佛·斯托科斯基 Sophie von Kessel 彼得·吕尔林 Ines Nieri 

心灵之约（国语版）

埃罗尔·桑德 安妮卡·多布拉 西格马尔·佐尔巴赫 Julia Thurnau 菲利普·穆格 Burkhard Heyl 黛安娜·科尔纳 布里吉特·克雷 Ottokar Lehrner 尼娜·布卢姆 Benjamin Felix Meyer 

锡尔弗顿之围

希维顿围城(台) 南非银行围堵事件(港) 

西游记之大闹天宫

大闹天宫3D版 The Monkey King 

侠骨仁心

Healing Hearts 

侠盗高飞

Full Contact 

峡谷

大峡谷 

西拉诺

大鼻子情圣(港) 情圣西哈诺(台) 新大鼻子情圣 西哈诺 

侠探杰克

烈探狙击(港) 神隐任务(台) 杰克·理查尔 射杀疑云 完美嫌犯 游侠杰克 一击 One Shot Outlaw 

侠士行

The Long Chase 

侠女十三妹

丁岚 王伯昭 邱建国 王群 

喜剧之王2014

Jacob Matschenz Devid Striesow Dirk Martens 

喜羊羊与灰太狼之牛气冲天

喜羊羊与灰太狼1 Pleasant Goat And Big Big Wolf 

喜欢您

Fall for You 

驯鹿游戏

神鬼莫测 杀鹿游戏 赌场诡计 

下方的恶魔

魔坑(台) The Devil Below Sinkhole 

侠骨风流

董洪林 杨凤一 

心灵驿站

彼特·丁拉基 乔什·帕斯 保罗·本杰明 鲍拉·加茜丝 派翠西娅·克拉克森 

侠盗列那狐

未知

侠骨柔情

亨利·方达 琳达·达内尔 维克多·迈彻 卡茜·当斯 沃尔特·布伦南 提姆·霍尔特 沃德·邦德 阿兰·莫布雷 约翰·爱尔兰 罗伊·罗伯茨 简·达威尔 格兰特·威瑟斯 J·法瑞尔·麦克唐纳 拉塞尔·辛普森 

洗冤录之西夏铁棺

陈政阳 胡星宇 徐少强 

喜剧王

The King of Comedy 

喜剧大过天

So Funny 

侠肝义犬

史酷比救援队 侠胆义犬 

侠盗之歌

Smugglers' Songs 

细路祥

The Kid 

侠盗义贼

徐少俊 Olivia王烨 

侠肝义犬（国语版）

Florian Weber Barbara Lanz Julian Weigend 亨德里克·杜恩 亨宁·鲍姆 

喜鹊岭茶歌

王琴宝 赵春常 任冶湘 邢马力 薛白 

戏王之王

詹瑞文 蔡卓妍 陈辉虹 陈果 郑丹瑞 徐天佑 夏春秋 何超仪 何华超 许鞍华 许绍雄 谷德昭 谷祖琳 

希望在人间

蓝马 上官云珠 吴茵 

锡矿山

Pijaya Vachajitpan Donlaya Mudcha 

戏中戏中戏

Lee Jin-seok Kim Bo-young Lee Sang-hyuk 

洗罪2019

孙一明 黄垲翔 高天景 杨棕喆 彭娜齐 

喜羊羊与灰太狼之虎虎生威（粤语版）

谢天华 王祖蓝 邓丽欣 麦长青 曾佩仪 

西关大屋

英雄本色4 A Better Tomorrow 2018 

西谎极落之太爆太子太空舱

西谎极落 西谎极落：来自太空舱的你 西谎极落：太爆太子太空舱(港) 西谎极落：太爆．太子．太空舱(台) The Sinking City From the Space Capsule 

喜悦

To Joy 欢乐颂 

喜悦之泪

快乐的泪 

喜剧之心

明亮之心(台) 

西部浪子

万里歼仇 

西部骑士

英雄重英雄（港） 

蟋蟀皇帝

石慧 江汉 石磊 

锡城的故事

马天庆 蔺娜 栗宝喜 刘韧 韩焱 

喜欢您（国语版）

吴镇宇 杨恭如 Julie Bataille 

喜羊羊与灰太狼之筐出未来（粤语版）

祖晴 张琳 邓玉婷 梁颖 刘红韵 高全胜 赵娜 

下一站路口

王文婷 刘伟东 

喜羊羊与灰太狼之虎虎生威

喜羊羊与灰太狼2之虎胆羊威(港) 喜羊羊与灰太狼2：虎虎生威 Pleasant Goat And Big Big Wolf 2 

喜羊羊与灰太狼之喜气羊羊过蛇年

喜羊羊与灰太狼大电影5 喜羊羊与灰太狼之冒险蛇年传 喜羊羊与灰太狼5 The Mythical Ark: Adventures in Love & Happiness 

希科克

Abilene 

喜剧人之冒牌杀手

笑嗷喜剧人2之冒牌杀手 

西雅图大屠杀

唐人街堂口 Dark side of China town 

夕阳特工

对头冤家(台) 耆逢敌手 

嘻游记

武林笑传 The Swordman Dream 

吸血鬼姐妹2

迪安娜·安夫特 Jamie Bick 斯坦奇·艾塞克 格奥尔格·弗里德里希 Jonas Holdenrieder 米夏埃尔·克斯勒 Marta Martin Jeremias Meyer 里奇·穆勒 克里斯蒂安娜·保罗 劳拉·安东尼亚·罗根 Tim Oliver Schultz 

夕照街

迟志强 张国民 宋晓英 于绍康 李丁 刘岩 陈佩斯 陈强 江水 卢桂兰 陈立中 张帆 袁苑 洪剑涛 黎频 李廷栋 李连生 杨来祥 白铭 孙松 任志荣 黄素影 

希望之火

刘倍伯 杨茹冰 李明钦 程晓晶 朱砂 许有升 

西行

巴斯特·基顿 Howard Truesdale Kathleen Myers Ray Thompson Brown Eyes 罗斯科·阿巴克尔 乔·基顿 Gus Leonard Babe London